【日式ADV/汉化】七天：与陌生JK的秘密生活 DL机翻版【新作/1G】

mtool翻译有问题，直接在翻译文件里文本替换以后还是不完美的可以试试跑最底下这个python脚本。
用法是
1. 在mtool里先选择导出待翻译文件（导出后在游戏根目录会多出一个ManualTransFile.json）
2. 运行本脚本，先输入 机翻.json 的绝对路径
3. 回车再输入刚刚导出的ManualTransFile.json的绝对路径
4. 不出意外的话会在 机翻.json的目录下生成一个机翻_new.json
5. mtool加载这个机翻_new.json
一开始我以为是转义有问题，因为下载的翻译文件里面有很多特殊字符没转义，但是直接转义以后没解决
mtool导出待翻译文件后发现字段数量和机翻.json的不一致，mtool导出来的文件数量比机翻.json多了不少，然后我把机翻里面有的字段全部拷到导出文件以后就解决了，可能是mtool版本问题吧，我的是B2EE5A49。（但我写完之后才想起我为什么不直接重新生成一份机翻呢）
import json
import os.path

oldFile = input(“Enter the translated file you downloaded: “)
templateFile = input(“Enter the template exported from mtool: “)

with open(oldFile, encoding=’utf-8′) as oldF:
old: dict = json.load(oldF)
with open(templateFile, encoding=’utf-8′) as tempF:
temp: dict = json.load(tempF)
for k, v in old.items():
temp[k] = v
name, suf = os.path.splitext(oldFile)
outFile = name + “_new” + suf
with open(outFile, encoding=’utf-8′, mode=”w”) as outF:
json.dump(temp, outF)
print(“writed result to ” + outFile)

剧情整体虽然有点短，但是一玩起来直接上头了，到了后面其他事件都连到了一起反正是给我爽到了，角色的塑造也很好（词穷）。ps:我是sb玩完之后发现有机翻，啃了几个小时生肉有点烧脑，可能有也这个原因后面剧情整的我颅内脱水了

港湾有QQ群吗？想融入队伍了

剧情神作，画风很强

玩完了，流程大约3小时，感情描写挺细腻的，CG质量很高，就是数量不算多。结局是类似”你的名字”那种开放结局，希望能有个类似后日谈什么的。
ps：女主可爱捏！